7/16/2014

Vacuuming!













Might as well get some exercise out of vacuuming! 

掃除と運動を組み合わせれば一石二鳥!

6/17/2014

Balloons!



"Was that too many balloons..?"
「ちょっと風船多かったかな・・?」

5/19/2014

New Looks


Exploring some new looks :)

ちょいとイメチェンしてみた☆

4/14/2014

1/07/2014

2014!
















What's your new year's resolution?

今年のあなたの抱負はなんですか?

12/31/2013

Farewell 2013, Hello 2014!















Thank you for your love and support through this year! Charles and I are very excited for the new adventure in 2014 :)
Happy New Year everyone! 

2013年、サポートして下さった方々ありがとうございま!新たな冒険の始まりをうちもチャールズも楽しみにしております☆
新年もどうぞよろしくお願い致します!

12/17/2013

Building A Snowman













I know you have the nose Charles!

チャールズ、雪だるまの鼻を返しなさい!

12/10/2013

11/27/2013

Turkey Day Coming Up!




















Shhh!! Don't come out yet!
Happy (not so happy for turkeys) Thanksgiving everyone :)

しーっ!まだ出てきたらあかん!
(明日は七面鳥を食べる感謝祭です)

11/20/2013

11/06/2013

Leaf Fall















You seem to have dropped this sir!

これ落としましたよ〜。

10/19/2013

English Tea Party















Feeling kind of British today.  

今日はちょっと英国チックな気分。

10/07/2013

Heavy Rain




















We should've brought two umbrellas... 

やっぱり傘二本持ってくるべきやったなぁ。

9/23/2013

Back From A Trip















I'm a fan of traveling but not the part where I have to unpack after coming home...

旅行は大好きやけど、帰ってきてからの荷物の片付けは誰かやって〜・・

8/21/2013

Stuck!



"What do you do when you're uninspired? Any suggestions?" 

「ひらめきがない時は何をしますか?教えて〜。」

8/05/2013

Musical!

 

I'm not going to deny it... I sometimes do one-person musical. 

たまに一人ミュージカルをやってることは否めない・・

7/23/2013

Pancakes?



Went a little too wild... pancake anyone?

ちょっとはりきりすぎたかな・・

6/21/2013

First Day of Summer!


This is my "First day of summer!" pose :)

夏至です。夏に向けて準備完了☆

6/09/2013

New Style



Check out my new apron! How do I look?

新しいエプロン、ゲット♪ 似合ってますか〜?